Unter dem Sternenhimmel

16. Szene

{Die Kamera springt um und zeigt den Dschungel bei Nacht. Wir hören einen lauten Rülpser durch die Landschaft hallen. Die Kamera springt um zu Timon, Pumbaa und Simba. Sie liegen auf dem Rücken und schauen hoch zu den Sternen.}

Wow. Nicht schlecht, Simba.

Danke. Bin ich aber satt.

Ich auch. Ich hab' gefressen wie ein Schwein.

Pumbaa - du bist 'n Schwein.

Ach so.

{Alle drei seufzen tief. Sanfte Musik setzt ein.}

Timon?

Ja?

Hast du dich jemals gefragt, was diese leuchtenden Pünktchen da oben sind?

Pumbaa. Ich muß nicht fragen; Ich weiß es.

Oh. Was sind sie?

Na Glühwürmchen. Glühwürmchen äh... die daa... oben feststecken auf diesem großen... blau-schwarzen... Ding.

Oh. Echt? Ich dachte immer, das wären Kugeln aus Gas, die in Milliarden Kilometer Entfernung verglühen.

Pumbaa, bei dir besteht alles aus Gas.

Simba, was sagst du dazu?

Nun äh..., ich weiß sowas nicht... Ich weiß es nicht.... Nein.

Och, komm schon. Sag... Sag, sag, sag... Komm schon, jetzt bist du dran... Bitteee.

Komm schon, Simba... Komm schon...Sag.... Saaag... Saaag.

{Einsatz des "Lea Halalela" Themas.}

{Timon und Pumbaa brechen in Lachen aus. Simba lacht nur halbherzig mit.}

Wo hast du denn die Geschichte her?

Ja...ja.

Welches Blödtier hatt 'n das erfunden.

Ja. Ziemlich dumm, hm? ... Ja.

Ich lach' mich tot.

{Simba schaut hoch zu den Sternen. Dann rollt er sich leise zur Seite und geht weg.}

Hab' ich irgendwas falsches gesagt?